PETIT RAPPEL - SMALL REMINDER (fr/eng)
Mais au fait c'est quoi la 2S ECHO 2010?
But what is the 2S ECHO 2010 BY KITADDICT actually?
C'est tout simplement le premier événement mondial ayant une éthique éco-responsable et rapprochant ces deux sports trés similaire que sont le kitesurf et le snowkite.
Deux chapitre pour un seul et même contest ouvert à tout le monde et accueillant diverses épreuve importante tels qu'une étape du championnat de France de Snowkite Open Distance ou encore la finale du championnat de France de Kitesurf Longue Distance.
The 2S ECHO 2010 BY KITADDICT is the first ever eco-friendly event who is mixing kitesurfing and snowkiting, two similar but very different extrem sports.
Two chapters for the same single contest, opens to any kind of riders and who hosts some other important event such as one part of the Snowkite Open-Distance French Tour or the final of the Kitesurf Long-Distance French Tour.
Quand SNOWKITE et KITESURF se rencontre, ça donne la 2S ECHO 2010 BY KITADDICT et nous vous attendons nombreux sur le Col du Petit St Bernard (La Rosière 1850) du 21 au 24 Janvier 2010, puis du 30 Septembre au 3 Octobre sur les plages de Perros Guirec
When SNOWKITE and KITESURF meet, it's the 2S ECHO 2010 BY KITADDICT and we are waiting for all of you on the San Bernardo Pass (La Rosière 1850) from January the 21st to the 24th of 2010 and then on the beaches of Perros Guirec from September the 30th to October the 3rd.
But what is the 2S ECHO 2010 BY KITADDICT actually?
C'est tout simplement le premier événement mondial ayant une éthique éco-responsable et rapprochant ces deux sports trés similaire que sont le kitesurf et le snowkite.
Deux chapitre pour un seul et même contest ouvert à tout le monde et accueillant diverses épreuve importante tels qu'une étape du championnat de France de Snowkite Open Distance ou encore la finale du championnat de France de Kitesurf Longue Distance.
The 2S ECHO 2010 BY KITADDICT is the first ever eco-friendly event who is mixing kitesurfing and snowkiting, two similar but very different extrem sports.
Two chapters for the same single contest, opens to any kind of riders and who hosts some other important event such as one part of the Snowkite Open-Distance French Tour or the final of the Kitesurf Long-Distance French Tour.
Quand SNOWKITE et KITESURF se rencontre, ça donne la 2S ECHO 2010 BY KITADDICT et nous vous attendons nombreux sur le Col du Petit St Bernard (La Rosière 1850) du 21 au 24 Janvier 2010, puis du 30 Septembre au 3 Octobre sur les plages de Perros Guirec
When SNOWKITE and KITESURF meet, it's the 2S ECHO 2010 BY KITADDICT and we are waiting for all of you on the San Bernardo Pass (La Rosière 1850) from January the 21st to the 24th of 2010 and then on the beaches of Perros Guirec from September the 30th to October the 3rd.